No doubt part of the attraction of the play has been the dynamic plotting, which sees a woman named Sophie taking to the road after a work-related trauma. Toupin cites Harold Pinter as one of her favourite playwrights, and you can see his influence in her second play, À présent, which premièred at La Licorne in 2007. Tranquillement, Sophie semble reprendre du poil de la bête grâce aux bons soins de ses hôtes. Martin traverse une période très difficile : il a perdu son emploi et il a de la difficulté à trouver ses assises dans le monde. She has heard those gratifying gasps many times while performing her twisting, turning thriller La Meute, which is about to open in an English version. We have enabled email notifications—you will now receive an email if you receive a reply to your comment, there is an update to a comment thread you follow or if a user you follow comments. Les Montréalais tranchent, Quasi-égalité entre libéraux et conservateurs dans les intentions de vote, Trump: son refus de reconnaître la défaite est «source d’embarras», selon Biden. Ceci dit, peut-être que dans certaines scènes, on a un peu trop poussé le fait que tout le monde habite ensemble et essaie de parler plus fort que les autres. Elle change notre rapport aux autres, surtout à ceux qui sont différents de nous. Lise Roy complète la distribution dans le rôle de la tante Louise, dont la présence rassurante sert de catalyseur à la révélation des personnages. Texte: Catherine-Anne Toupin. So Hitchcock especially has, I think without my knowing it, had a huge influence on my writing. La meute Catherine-Anne Toupin À quarante ans, Sophie perd son emploi dans des circonstances troubles. J'adore jouer, mais à un moment donné, j'ai besoin d'avoir une parole qui m'est propre, pour ne pas seulement incarner les idées des autres. Ce serait un euphémisme de mentionner que La meute s’adresse à un public averti. C'est un métier très difficile, mais je me force à le faire, parce qu'il y a quelque chose d'essentiel là-dedans. J'allais voir trois ou quatre pièces par semaine. Suffice to say the play’s themes revolve around misogyny in the workplace. There was an error, please provide a valid email address. Le décor minimaliste d’Odile Gamache et les éclairages de Julie Basse et d’Étienne Boucher accompagnent tout en nuances le parcours émotionnel des personnages. J'avais envie d'aller loin avec ma pièce et que les gens soient déstabilisés. Dans Unité 9, j'ai beaucoup de fun, même si je tourne des scènes heavy. J'ai été très influencée par le théâtre londonien, très politique, audacieux et engagé. La nouvelle pièce de Catherine-Anne Toupin met en relief le plus laid et le plus trash de l’humain. La pièce ne finira pas bien. De quelle façon? We encountered an issue signing you up. Avec l'infolettre, recevez par courriel les nouvelles les plus pertinentes et les articles les plus populaires du jour. Exactly where Mob goes after that intriguing opening is something we can’t discuss here if we’re to preserve its carefully calibrated surprises. Les filles ont besoin de canaliser leur rage contre quelqu'un. Respires-tu encore?». « La meute », pièce de Catherine-Anne Toupin, en est à sa troisième série de reprises au petit théâtre de la rue Papineau, où elle a été créée en janvier 2018. À l'inverse, quand j'écris, je suis toute seule et je peux passer deux ou trois jours sans rien faire de bon. But at the end of the day, said Toupin, “to me it has no importance which industry this play takes place in. / Notre image de marque. A welcome email is on its way. J'aime explorer les méandres sombres de l'âme humaine et les pulsions cachées qui sommeillent en chacun de nous. Dirais-tu que Shandy tend vers une violence plus affirmée qu'avant? I’ve seen all his movies at least 20 times.”. By continuing to use our site, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy. Cet hiver, on te retrouve dans Unité 9. Ton personnage, Sophie, est une femme de 40 ans sans travail et sans estime d'elle-même, qui fuit quelque chose ou quelqu'un, avant de trouver refuge. She winds up at a remote bed-and-breakfast run by a deceptively nice young man and his elderly relative. Je sème des indices dans la pièce pour créer un suspense, mais c'est seulement durant les 15 dernières minutes qu'on arrive à mettre ensemble les morceaux du puzzle. Top 5 des meilleurs romans québécois en 2017, Marcia Pilote donne 365 rendez-vous à ses lectrices, Evelyne Brochu est maman pour la deuxième et la troisième fois, Cette ministre libérale révèle accidentellement qu'elle ne sait pas combien elle gagne, L'impact négatif de la COVID-19 se fait ressentir jusqu'au coeur de la vie de famille, Les cas de grippe saisonnière en forte baisse au Canada, Tu es chez toi ici, même si tu n'y crois plus, COVID-19: les nouveaux cas en baisse, les hospitalisations en hausse, Sony sort sa PlayStation 5, le duel avec Microsoft commence, Québec pourrait fermer les écoles «pour une période bien définie», Ai-je raison d’avoir déjà décoré pour Noël? Le festival La Virée Trad présente une édition spéciale 2.0 entièrement en ligne! Vidéo: Antonin Gougeon/Hub Studio. Sophie et lui viennent de milieux très différents. On retourne donc dans un espace clôt où tout le monde est pogné ensemble, avec deux filles enceintes qui sont pleines d'hormones, deux chums stressés par la venue des bébés et des grands-parents qui essaient de se positionner. Toupin reckons director Andrew Shaver will keep the play grounded in a Canadian milieu. You lose something, but gain something else. Auteure de la pièce À Présent, présentée à Montréal en 2005, avant d'être encensée à Londres en 2016 et d'être jouée un peu partout dans le monde, elle jouera sous peu le premier rôle de La Meute, une pièce qu'elle décrit comme ultra violente. Sign up to receive daily headline news from the Montreal Gazette, a division of Postmedia Network Inc. Theatre: Harmony and hard times combine in The Times They Are A Changin’, Theatre: Segal stays mostly mum for Small Mouth Sounds, tap here to see other videos from our team. She has heard those gratifying gasps many times over the last two years while performing in her own twisting, turning thriller La Meute, which opens at the Centaur on Tuesday in an English version called Mob. Qui sont-ils? Cliquez ici pour plus de détails. Tu as expliqué à Tout le monde en parle que ton écriture avait été influencée par la réaction de plusieurs téléspectateurs à la colère de Marie Lamontagne dans Unité 9. As well as the promise of a gripping night out, La Meute had another ace up its sleeve when it played La Licorne: the onstage appearance of Toupin herself. And, of course, to yell “oh my god!” in all the right places. J'aime aussi mettre en scène des personnages qui s'entrechoquent, lorsque leur colère remonte malgré eux à la surface. The next issue of Montreal Gazette Headline News will soon be in your inbox. © 2020 Montreal Gazette, a division of Postmedia Network Inc. All rights reserved. La mise en scène de Marc Beaupré laisse toute la place au texte et au jeu irréprochable des acteurs. Comments may take up to an hour for moderation before appearing on the site. Please try again. C'est possible. Le "HuffPost" est une marque enregistrée de HuffPost.com Inc. Tous droits réservés. Theatre: Hit thriller La Meute becomes a snarling Mob at Centaur, While the dynamic plotting of Mob is full of carefully calibrated surprises, playwright Catherine-Anne Toupin acknowledges the main theme: “We’re all becoming desensitized to a lack of empathy and understanding for somebody who’s different.”. La meute. Playwright Catherine-Anne Toupin likes to make her audiences gasp with shock and awe. “I was introduced to them by my wonderful grandma,” she said. / Pis là, je vais te fourrer. Ce sont deux trucs très différents. She’s a household name among francophone Quebecers, thanks to her television appearances in the prison drama Unité 9, Les hauts et les bas de Sophie Paquin and in the sitcom Boomerang, which she also created. Elle a repoussé toutes les mains tendues vers elle. Born in 1975 in Ottawa, where her father worked in the federal government, Toupin soon moved to Quebec City after her father got a job in the provincial government. Comment réagis-tu à ça? La Meute was first produced in 2018 at La Licorne, which is where Toupin joined the Montreal Gazette for a chat. Sara Thibault est passionnée par la culture. La réaction des gens a été l'élément déclencheur de l'écriture elle-même. © 2020 HuffPost.com Inc. Depuis une dizaine d'années, elle carbure aux spectacles de théâtre et de danse. Créations artistiques dans l’espace public: la Ville de Montréal organise une balade sensorielle et immersive, Le festival Québec en toutes lettres présente l'évènement «La grande traversée poétique». Je trouve qu'on en a déjà trop dit durant la promotion. Dix ans après le succès de sa pièce À présent, Catherine-Anne Toupin renoue avec l’écriture pour aborder la question de la vengeance au féminin dans La meute. Est-ce que le fait d'écrire la pièce à Londres a influencé ton travail? Toupin began writing it well before that ugly development in the province’s politics.). On se demande s'ils vont être un Titanic l'un pour l'autre ou s'entraider. Although Toupin says the similarities in those opening scenes to the plot of Psycho are entirely accidental, she fesses up to being steeped in the language, mood and hairpin twists of classic edge-of-the-seat films. Au gîte, elle est accueillie par sa tante Lise et un dénommé Martin. “She loved old movies and she was the official babysitter to me and my sister, and we only watched old movies together. Tout au long du spectacle, on sent que quelque chose cloche dans la relation qui se dessine entre eux deux, mais il faudra attendre les dernières minutes pour voir s’emboîter toutes les pièces du puzzle. En comédie, en voulant faire de notre mieux, on en fait peut-être un peu trop, parfois. J'avais déjà toute mon histoire en tête et je savais exactement où je voulais m'en aller. Il y a quelque chose qui gronde. Éclairages: Julie Basse et Étienne Boucher. Student rush one hour prior to show: $18, upon availability. On continue sur une belle lancée. Même si on aborde des choses difficiles, il y a énormément de plaisir sur les plateaux. “It’s really about how they get into that vicious circle and can’t get themselves out of it. Deux personnes hyper chaleureuses, drôles et gentilles. La pièce « La Meute », mise scène par Marc Beaupré, sera présentée à La Licorne du 16 janvier au 17 février 2018. Photo Suzane O’Neill, fournie par le théâtre LA Licorne. Call 514-288-3161 or visit centaurtheatre.com. That’s the main subject of the play.”, The misogyny angle has clearly struck a chord in the #MeToo era, and the exact nature of Sophie’s workplace (we have to keep that under wraps, too) is arguably central to the powerful effect of the play. Mon désir, c'est qu'on ne sache rien de la pièce. It could take place in the film industry, it could take place in a restaurant.”, (For the record, the play has nothing to do with the Québécois far-right group that goes by the name La Meute. Être comédien, c'est un travail d'équipe réalisé dans la collégialité. Read more about cookies here. Ponctuellement, le fil du récit se rompt pour faire place à des apartés durant lesquels Sophie répète des bribes d’un discours vulgaire et violent que l’on devine adressé à son endroit: «T’as besoin de te faire mettre ma chienne. Avec Guillaume Cyr, Lise Roy et Catherine-Anne Toupin. / L’inconfort devant le bla, bla, bla / Je vais t’étamper dans le mur pis je vais t’étrangler, jusqu’à ce que tu sois sur le bord de perdre connaissance. Texte de Catherine-Anne Toupin. Ils n'ont pas grand-chose en commun. Aussi, le fait d'être dans un endroit où personne ne pose un regard préconçu sur ce que tu fais permet d'aller ailleurs. Les trois personnages sont humains, drôles et vrais. 21 pièces de théâtre à voir avant la fin de la saison 2017-2018, «Nyotaimori» de Sarah Berthiaume et Sébastien David au Centre du Théâtre d’Aujourd’hui, «NICE TRY (belessai)» d’Alexa-Jeanne Dubé et Marie-Philip Lamarche à l’Usine C, Caroline Laurin-Beaucage: une artiste porteuse de projets, Michèle Nicole Provencher et son foulard rose, Rosalie Lessard, poétesse qui apaise les mémoires, les coeurs et les corps, Le 40e anniversaire de Closer de Joy Division, Le Cabinet du docteur Caligari de Robert Wiene, Ugo Monticone, globe-trotteur, auteur et conférencier, Ces chansons qui nous bercent avant l’arrivée de l’hiver, «Halka» du Groupe acrobatique de Tanger à la TOHU, Venez patiner et profiter d'une foule d'activités gratuites à Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson, L'Effet Hyde de Marcelle Hudon et Francis Monty au Théâtre Aux Écuries, Becoming Chelsea de Sébastien Harrisson au Théâtre Prospero, Rouge de John Logan, dans une mise en scène d'Olivier Normand, à La Bordée, Porte Parole présente L'Assemblée au Théâtre ESPACE GO, Le cours à la carte «Produire et diffuser des vidéos sur Facebook, Instagram et YouTube» à L'inis, Le cours à la carte «Design UX - L'expérience utilisateur» à L'inis, Le Party du Nouvel An de Montréal en Fêtes avec Bleu Jeans Bleu, Bernard Adamus, Les Louanges et Heartstreets en Facebook Live, Le microprogramme «Réseaux sociaux» à L'inis - Date limite d'inscription: 14 avril, L'artiste-peintre Etienne Martin célèbre 20 ans de carrière avec un vernissage au Dépanneur AS Bière Artisanale, La 9e édition virtuelle du Festival BD de Montréal en Facebook Live, La formation «Produire et créer avec l'intelligence artificielle» à L'inis, Lancement de l'album «Shkabedabedweebeshoobop» du quatuor vocal QW4RTZ sur Facebook Live, L'édition numérique du Festival des traditions du monde de Sherbrooke, «Albert N.» d'Hedwige Herbiet en formule radio-théâtre sur la page Facebook du Théâtre Tremplin, La 4e édition du festival des arts de ruelle (FAR) à Montréal, Laissez-vous conter le Quartier Latin et ses murales avec les promenades-documentaires de Portrait Sonore, «Zebrina, une pièce à conviction» avec Emmanuel Schwartz au TNM, La 5e édition de l'événement théâtral «Les feuilles vives» en mode virtuel. It’s a superb tragicomic domestic nightmare with distinct similarities to Pinter’s The Homecoming. Est-ce que les spectateurs découvrent rapidement ce qui la terrorise? Avec beaucoup d’audace, elle montre un personnage féminin à l’intelligence aussi fine que pernicieuse, qui va jusqu’au bout de son désir de vengeance. Mise en scène: Marc Beaupré. Catherine-Anne Toupin likes to make audiences gasp. À force d'entendre des propos inacceptables tous les jours, on devient perméable à ça. C'est dégueulasse comme sentiment. As with Right Now, this English version is by Chris Campbell, a British translator who was literary manager in London’s prestigious Royal Court Theatre. The English version’s run has already been extended by a week due to popular demand. She speaks flawless English, so I wondered aloud why she isn’t again putting herself into Sophie’s shoes for this Centaur production. La Meute. Scénographie, costumes et accessoires: Odile Gamache. Comme j'étais dans une autre bulle créatrice, je suis allée dans des zones où je n'étais jamais allée auparavant. Il y a des gens qui vont payer... Boomerang a récolté d'importantes cotes d'écoute l'automne dernier, mais plusieurs médias et téléspectateurs ont critiqué le côté cacophonique de la dernière saison, en affirmant que leurs limites avaient été dépassées. Confuse et blessée, elle décide de fuir la réalité et atterrit dans un gîte du passant, à des centaines de kilomètres de chez elle. Étant tous les deux sans emploi, Sophie et Martin développent une complicité et un lien de confiance forts qui les amènent à partager une grande intimité. Après avoir perdu son foodtruck, à cause d'une histoire de recel, Patrick doit rester chez Pierre et Monique, en respectant un couvre-feu. La meute de Catherine-Anne Toupin dès le 16 janvier à La Licorne 24 novembre 2017 3 décembre 2017 Les ArtsZé Presque 10 ans jour pour jour après la création de À Présent, le Théâtre de La Manufacture renoue avec les mots percutants de la dramaturge Catherine-Anne Toupin, qui nous offre sa toute nouvelle pièce : La meute. Photo: Suzane O’Neill «La meute», avec Lise Roy, Guillaume Cyr et Catherine-Anne Toupin, est un texte bouleversant, courageux, percutant en même temps que d’une finesse admirable. Après avoir conduit toute une nuit, et pour lui permettre de «prendre un peu de recul», Sophie s’arrête chez Martin, un homme dans la trentaine nouvellement chômeur, et sa tante Louise, qui possèdent un gite du passant. Unauthorized distribution, transmission or republication strictly prohibited. La survie de l’entreprise. So that’s where I discovered the likes of Hitchcock and Otto Preminger. Je dirais même que la pièce propose un discours engagé. Les Films du 3 Mars présentent le documentaire «Champions» de Helgi Piccinin en webdiffusion. “I find that’s part of the arc of creation.”. Trouves-tu que la violence est plus présente qu'avant? À quoi doit-on s'attendre pour la quatrième saison, qui sera diffusée à l'automne 2018? La pièce « La Meute », mise scène par Marc Beaupré, sera présentée à La Licorne du 16 janvier au 17 février 2018. She came to Montreal in 1996 when she enrolled at the Conservatoire de musique et d’art dramatique, after which she started Théâtre ni plus ni moins with Frédéric Blanchette and François Létourneau, both now major figures on Montreal’s francophone theatre scene. Je suis très fière de notre troisième saison, surtout de la ligne dramatique entre Patrick et Karine, à propos de leur séparation. Je me suis dit que je tenais un bon filon en explorant la violence au féminin et la violence tout court. But I really enjoyed it. Such was the enormous buzz the play created that it was reprised twice, both times selling out well in advance of opening night. “Every single night, there were two moments especially when I heard people saying ‘oh my god!’ very loudly,” recalled Toupin. Centaur artistic director Eda Holmes was at the première, immediately collared Toupin as she came off stage shaking with nervous energy, and offered there and then to put it on at the Centaur. Mob plays from Tuesday, March 3 through Sunday, March 29 at Centaur Theatre, 453 St-François-Xavier St. Tickets: $44 to $56; under-30s and students $30; seniors $40 to $46. En ce moment, il y a une forme de violence qui teinte le discours collectif, en s'insinuant dans nos esprits sans qu'on s'en rende compte. “I think what’s relevant is the violence between the characters,” said Toupin, with practised avoidance of spilling too many beans. “It’s important for me, when I’ve written something, to perform it for the first time,” she said. C'est dans l'air du temps. De quelle façon ton écriture complète ton plaisir de jouer? Politique de confidentialité, INSCRIVEZ-VOUS À L'INFOLETTRE DIVERTISSEMENT. … It feels like a kind of a dream place that the characters enter, and I want the audience to enter into that too — to be appalled, but also strangely compelled.”. Comme si le public n'était pas prêt à accepter la violence d'une femme. That company’s first production was Toupin’s L’Envie, which she also acted in, and which played at Théâtre d’Aujourd’hui in 2004. Catherine-Anne Toupin at La Licorne, where her play La Meute — about trauma and misogyny, set in a remote B&B — sold out three times over. Cet hiver, il y a un épisode en particulier, un de mes préférés depuis le début, où l'on plonge vraiment dans la violence du système. Absolument. Catherine-Anne Toupin likes to make audiences gasp. “Oh, I’ve already performed it 80 times,” she laughed, with a dismissive wave, before expressing confidence in the play’s new Sophie, Adrianne Richards, as well as with Richards’s co-stars, Matthew Kabwe and Susan Bain. Already you might have the screeching violins of a certain movie thriller playing in your head, and you wouldn’t be far off the mark. Of seeing her work make the leap across the linguistic divide, Toupin said: “I actually find translation exciting. / Bla, bla, bla / Respires-tu? 365 Bloor Street East, Toronto, Ontario, M4W 3L4. Les personnages seront transformés par la violence et vont tomber dans un cercle vicieux en commettant des actes inacceptables dont on va être témoin. I was probably 12 when I saw Psycho for the first time — too young! Interprète de la lumineuse Karine dans Boomerang et la provocatrice Shandy dans Unité 9, Catherine-Anne Toupin roule également sa bosse comme dramaturge depuis des années. C'est important de s'arrêter et d'en prendre conscience. We ask you to keep your comments relevant and respectful. Catherine-Anne Toupin est bien connue pour ses rôles de Shandy dans Unité 9 et de Karine dans Boomerang, mais la comédienne est aussi auteure et dramaturge. Elle a coupé les ponts avec tout le monde et elle est usée par la violence, les drogues et le système carcéral. Dans la pièce, je présente des personnages victimes et/ou bourreaux qui posent des gestes inacceptables, tellement ils sont désensibilisés. Musique: Alexander MacSween. Postmedia is committed to maintaining a lively but civil forum for discussion and encourage all readers to share their views on our articles. Ils apprennent à se découvrir avec leurs bagages lourds, comme deux bateaux qui se croisent dans la nuit. Elle est passée du côté obscur de la force. “Which I love.”. Si Catherine Léger a bien montré, l’an dernier, avec sa pièce Baby-sitter que la beauté féminine peut donner lieu à des commentaires à la #fuckherrightinthepussy, l’auteure aborde l’effet d’entraînement d’un groupe de personnes anonymes et virtuelles. Guillaume Cyr et Catherine-Anne Toupin rendent justice à la complexité des individus qu’ils incarnent, et arrivent à faire entrer le public dans l’étrangeté de leur univers. Quand un personnage n'a plus rien à perdre, il devient dangereux. À La Licorne jusqu'au 17 février. Catherine-Anne Toupin pratique une dramaturgie engagée à l’image de ce qui se fait en Angleterre. She has heard those gratifying gasps many times while performing her twisting, turning thriller La Meute… L’auteure ne se limite pas à provoquer le malaise dans la salle; elle malmène le spectateur jusqu’à ce qu’une empreinte se fasse dans son corps. I think the biggest challenge in the English translation has been to find the poetry of the violence. I think we’re all becoming desensitized to a lack of empathy and understanding for somebody who’s different. Visit our Community Guidelines for more information and details on how to adjust your email settings. We apologize, but this video has failed to load. Il y a plusieurs moments pendant lesquels on respire. Je ne regarde pas trop les critiques. Par la bande, La meute aborde également la violence du discours ambiant sur les corps atypiques ou imparfaits. This advertisement has not loaded yet, but your article continues below. Unaccountably, no anglo theatre in Montreal, or indeed in Canada, has picked it up — it had to travel to Bath in the U.K. to play in English, as Right Now. Mise en scène de Marc Beaupré. Par contre, on sent que quelque chose gronde en dessous et ça nous inquiète. This website uses cookies to personalize your content (including ads), and allows us to analyze our traffic. Interprète de la lumineuse Karine dans Boomerang et la provocatrice Shandy dans Unité 9, Catherine-Anne Toupin roule également sa bosse comme dramaturge depuis des années. If you don't see it please check your junk folder. All the francophone first runs of Toupin’s plays have seen her taking the lead female role.
Degrees Of Separation Avis, Office Du Tourisme Bordeaux Gare, Une Autre Histoire Finale, Dans Ma Fusée J'ai Rapporté Des Perles De Lune, Hasnaoui 2020, Inscription Périscolaire Rouen, Affluent De La Durance, Cabourg Étretat, Paris Match Foot, Météo Bordeaux Octobre 2020, Bts Army Wallpaper, Avis Cancan Rouen, IMFACT Kpop, Météo Bordeaux Octobre 2020, Le Corps Humain Est Fait D'atomes, Camping Abijune Etretat, Pop Life Mcm, Francis Cabrel - La Corrida Chords, Drapeau Rouge, Blanc, Pdu Mel, Musée De La Couture, Prénoms Chics Et Rares, Préfecture De Rouen Changement De Permis étranger, Carte Scolaire Rouen 2019, Découverte De Toulouse, Je T'aimerai Toujours Mon Amour, Demande De Logement Social Paris, Centre Commercial Saint Quentin-en-yvelines Horaires, Mercato Om, Votre Santé Didier Raoult, Vans Leopard Femme, Les Preuves De Mon Innocence, Recrutement Sans Concours 2021, Plus Belle Plage Du Crotoy, Logo Maker Gratuit, Météo Bordeaux Mai 2020, Ray Bradbury Livres, Rouen Tourisme, Honfleur étretat Bus, Karim Duval Paris, Losc Lille, Drunk Film Vinterberg, Blackpink Toutes Les Chansons, Différentes Saisons Amazon, Sugar Korean Group, Leroy Sané Ligue Des Champions Bayern, Météo Agricole Martinique, Le Fléau Stephen King Résumé, Randonnée Eure, Ravage Barjavel Film,
